巴黎失落与发现的奇特诗歌

时间:2017-07-16 03:00:20166网络整理admin

<p>在巴黎的南部边缘,一座占地五千平方英尺的地下室安置了这座城市失去的财产</p><p>正式称之为“发现物体局”已有两百多年历史,是最大的集中失物和发现者之一在欧洲任何遗留在地铁,博物馆,机场或街道上的物品都会被丢弃,无法解决,进入邮箱,每天约有六七百件物品,雨伞,钱包,钱包,货架上的线条,以及较少的日常财产:一双配有鞋子的婚纱,一条假腿,一个装满人类遗骸的骨灰盒</p><p>该局是一个行政部门,由警察局管理,由非常法国的工作人员组成 - 但这也是一个不可思议的,充满诗意的空间,根深蒂固的法国官僚机构和国家的社会理想与巴黎人不确定 - 知道它所在的街道名称“啊,是的,在Rue des Morillons,”当局长被提及时,他们会浑厚地说道,他们的声音有一丝旋律这是传说中的法国歌手乔治·布拉森斯曾经居住的街道(一座小公园和毗邻建筑物的葡萄园以他的名字命名)发现物体局将会为布拉森斯制作了一个有趣的主题,其抒情歌曲经常遭到执法的抨击(例如,在1952年的热门歌曲“Le Gorille”中,一只大猩猩逃离动物园并在他的长袍中将一个无情的法官鸡奸),或者他的同时代人Jacques经常嘲笑法国官僚机构的Brel和Serge Gainsbourg相反,是Paul Braffort,Oulipo学校的成员和Raymond Queneau的密友,他为该局写了一首令人惊讶的浪漫颂歌,名为“Rue des Morillons”“为什么不穿我们打开/ Rue des Morillons /在所有丢失的心中/所有错位的恋人/过去如此快乐地被遗忘的大量库存/过道</p><p>“他用法语唱着诱人的简单押韵”T软管谁可能已经失去/爱,喜悦,甚至更多/可以找到对方/在发现对象局“这是一个类似的浪漫,许多法国人不确定 - 拥抱这个神话般的公众服务,虽然那些年轻一代,有智能手机但从未听过这首歌的人,往往不知道它的存在在36 Rue des Morillons,等候室沐浴在光线下,不是用美国人的塑料椅子任命的DMV,但有十九世纪法庭的重型木制家具绝大多数人到达紧抓的信封每当一件物品到达时,包含一个邮寄地址(例如,钱包里的身份证),该局将邮寄给其所有者的信件通知被发现的人像许多法国公务员一样,该局仍主要通过亲自或通过后传统的方式开展业务</p><p>该局没有专门的电话号码;一个单独的员工负责回复电子邮件爱丽丝卡维特到达时拿着这样一封信她在抵达服务台被分配了一个号码,几分钟后,被叫到了F窗口,一位女士递给她一个红色花朵图案的钱包“啊“mon dieu,je n'y croyais plus!”她喊道 - 我不再相信她冲到大木桌上,开始拿出她的信用卡和名片她取出一个小袋子,从里面倒了一个金属饰品 - 她的母亲在卢尔德为她祝福的圣母玛利亚的护身符她的钱包已经丢失了十个月她已经取消了她的信用卡,并且她的所有身份证件都重新制作了她母亲给她买了一个新钱包,一个完全复制的红色花卉,但是蓝色仍然,一个笑容蔓延到卡维特的脸上“钱不再在这里,当然,”她告诉我,“但是一个女孩的钱包里充满了回忆</p><p>来自朋友的信,来自岸边的贝壳,必须是“她挖的她的手指变成了一个缝隙一个小小的贝壳掉了下来,翻过桌子一次又一次,我注意到在这个空间里重复着同样的动作人们仔细检查了他们的回收物品,想知道他们的财产,即使在丢失之后,如何保留了他们的标记</p><p>他们的私人生活一个女孩从满满的手提包里掏出一把围巾和皱巴巴的家庭作业</p><p>两个女人惊叹于一件可回收的外套的内容仍然存在 - 一个钥匙圈,一块手帕,一块硬糖 一个年长的男人独自坐着,在他的手中一遍又一遍地翻了一张名片,然后在钱包里默默地换了一张名片,然后离开了城市生活的潜规则,只有疯狂的陌生人说话才能在这个房间里举行人们很容易碰到谈话,人们在寻找“Je n'y croyais plus”的喜悦中comm comm comm“”“”“”“to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to在地铁站被扒窃了“这是从你失去它的那天起的收据这是你出去购物的那一天!”当它丢失然后归还时,平凡具有重要意义一名员工弯腰趴在地板上在一根长长的绳子上拿起钥匙圈“一个被发现的物体!”她回答它的主人,她笑了,惭愧地说道</p><p>该局局长帕特里克·卡西尼奥告诉我那些经常要求一个物品的人在公关中失去另一个也许,他理论上说,“L'émotion青睐l'étourdi” - 情感导致健忘或者,或许,有些人只是注定要失去,一条遗骸遗骸留在他们的身边</p><p>法兰西共和国公民是财产所有权的权利在法国大革命之前,无主的物体 - 当时称为épaves,或“flotsam” - 属于他们被发现的土地的领主这同样适用于在沉船上发现的货物在十六世纪后期,一项法令规定,教堂外的先驱宣布丢失的物品,以便其所有者可能有机会收回它们仍然,法律压倒性地支持那些拥有土地的人</p><p> 1789年,法国大革命废除了封建主义,人权和公民权利宣言大胆地说:“财产是一种不可侵犯的” e和神圣的权利人类的财产使他成为一个人,而不是一个主体,机器,动物,使他在法律面前成为公民“这种转变与工业革命同时发生并非巧合,人们几乎没有什么东西,穿着同样的衣服好几个星期,很少放错地随着更多个人财产的出现,人们用诗人伊丽莎白·毕晓普的话来说,“实践失败得更远,失去更快”这是1804年在拿破仑的统治下丢失的物体开始集中在警察局的总部,不久之后,发现物体局正式成立在盎格鲁 - 撒克逊普通法中,丢失的物体仍然受到通俗地称为“发现者”的控制</p><p>守护者“ - 属于拥有它的人,除非提供相反的证据但是,在现代法国,人类对他的财产的不间断权利,即使是他错位的财产,也是他最基本的T之一他指出,它不仅要归还物品,而且还要让那些能够证明自己所有权的人将其归还给那些能够证明自己所有权的人,而且只有那些能够证明自己所有权的人才能将这些物品归还给局长</p><p>十多年来,该机构的执业人员,他穿着完美定制的灰色西装,有趣的条纹与俏皮的闪光色彩相映成趣,经常出现在电视上,以便得到他当地人的认可</p><p>引导我进入局内守卫严密的地下储藏室,他停在外面,一根手指在空中,标志着当下的戏剧“这个很多人称之为“阿里巴巴洞穴”的地方,“他说,开门打开里面,天花板很高,灰色金属架子的过道在两个方向上无休止地重复在小货架,钱包,书籍和平板电脑被挤在一起,每个都用白纸包裹,上面有物品的库存号</p><p>单独的部分包括奇形物品,如摩托车头盔,购物球童,罐头es和网球拍一个搁架单元从地板到天花板上装满毛绒动物 - 一个小型的Babar,一个永远无人认领的皮卡丘,由一名员工安排照亮空间Keepsake磁铁 - 小法式长棍面包和埃菲尔铁塔和一串串葡萄 - 装饰金属货架的两侧十多年来,Patrick Cassignol一直担任发现对象局局长,价值一百欧元,在这里存放了四个月,价值超过一百欧元的物品被保留了一年 在规定的时间之后,任何包含个人数据的物品都将被销毁:钥匙被熔化成废金属,而且身份证明文件和文件被粉碎在局的工业粉碎机中;笔记本电脑和手机被摧毁其他无人认领的物体首先被提供给发现者 - 被称为l'creatteur,或“发明者”的物体 - 在极少数情况下他已经离开了他的名字如果还没有声称,则物体然后最后,成为国家的财产货架上的过道被系统地清空波浪夏季带来太阳镜和旅游指南,秋天匆匆儿童书包和午餐盒货架随着时代而变化“过去,我们凯西尼奥告诉我“现在我们有USB摇篮和踏板车甚至是什么东西 - 滑动</p><p>”他模仿了这个动作,我提供了一个词:hoverboards其中一个悬浮板已被小心翼翼地放置在仓库的后面,一个小角落被改造成了一个私人的博物馆 - 一个奇怪的卡西尼奥尔的博物馆向我展示了婚礼礼服传说它是在一个出租车的后面留下的恋人的争吵有一个五英尺高的巴黎路灯复制品,最有可能用在电影上有一个耶稣的石膏像,卡西尼奥尔作为一个笑话,一旦被带到隔壁的教堂,宣布他找到了失落的救世主有奖章,荣誉军团和军服,1892年的军刀(从未评价,因为担心它会被一个真正的博物馆占用),还有一个真正的人类头骨,在火车上找到由地下墓穴站“现在!谁知道这些是什么</p><p>“卡西尼奥尔问道,拿出一个装有三块混凝土碎片的红色小袋”世界贸易中心的碎片“,他说他们是在9/11之后不久被发现的一个废弃的行李箱和亮橙色的背心纽约市中转员工的扫描当我扫描一堆摇摇欲坠的龙虾,旁边放着一群蓝色的君主蝴蝶,悬挂的防毒面具,船上的微型复制品架子 - 我想到了马塞尔杜尚的对象,日常物品变成了艺术品它放置在一个博物馆当时,该局的秘密博物馆包含了对象的麻烦,当我问Cassignol为什么这个部门被称为发现对象局而不是失物招领局时,他的答案是务实的“因为我们做不知道他们是丢失还是被盗我们只知道他们被发现“随着我们跨越工业化时代的跨越,留下了更多中国制造者的踪迹坐在和Whatsits,局被迫现代化在等候室的褪色照片预示着局转移到计算机数据库,员工聚集在四四方方的机器周围敬畏表情仍然像许多官僚系统,特别是在法国,适应世界不断变化的技术的速度缓慢该局每年收到十万件物品,恢复率约为百分之二十五相比之下,东京的集中损失和发现,也由警察部门管理,收到几乎是物品的十倍,并且恢复率达到百分之六十六</p><p>架子的过道在波浪中被系统地清空</p><p>在访问结束时,我遇到了VéroniqueBalsan,他开始在Found Objects的秘书处工作(或者更具体地说,作为一个sténo-dactylographe:用速记训练和使用专业打字机,她练习当时困难的写作艺术和人们说话一样快)她开始的时候才二十一岁,并且在该局工作了三十五年以上</p><p>她说,等候室里的窗户是由对象组织的</p><p>柜台成对工作,试图将丢失物品的描述与长木托盘中保存的纸条相匹配 - 计算机出现之前的库存系统“当时的氛围要好得多,”她告诉我“总有两个我们在每个窗口!我们笑得更多“今天的局里面有一个小侦探服务,致力于追查特别珍贵物品的所有者 - 但由于网络安全的原因,他们访问互联网的机会有限 相反,他们依靠经过验证的真实方法,例如在医生的名片上拨打电话,查询他过去的病人;据说丢失的一袋钻石曾以这种方式一次归还给它的美国老板</p><p>另一次,Balsan告诉我,她遇到了一只丢失的金色长笛她通过打电话给温室找到了主人,他的邮票是在案件里面的音乐隔断上“我们唯一没有收到的就是一架三角钢琴,“Balsan告诉我Balsan停下来翻过空钱包,然后拿起一张绿色的纸条,她一直在她的办公桌前,几天前,她已经当一位年长的绅士到处寻找他在出租车后面忘记的一揽子全新衣服时,接待窗口正在接待当天那个包没有出现在系统中,但是Balsan拿走了那个男人的电话号码,给了他是她的,并答应继续定期检查现在她在电脑上进行了一次快速的库存搜索“仍然没有,”她说,一声失望几分钟后,电话响了,Balsan的同事递给她,说, “Someo ne正在向你求个人,Véronique“当Balsan听到接收器,她的眼睛睁大了她拍了一张绿色的纸片,对我说,”这是他!“这位先生打电话让她知道那个出租车司机已经归还了购物袋Balsan按下了扬声器按钮,男人的声音充满了安静的房间“Véronique,我感到不得不亲自感谢你,真诚地感谢你们所有的帮助你们是无畏的,Véronique,以及法国政府的模范代表,”他说听到其他员工的声音在低沉的声音中爆发Cassignol模仿一只大型的隐形小提琴“这是对接局!”他兴高采烈地说,在我旁边拍桌子当人们离开局时,等候室的交流消退了</p><p>折回他们的私人生活,他们把手保护在他们的行李箱上,他们迷失在他们新回来的手机的屏幕上但是,当我走路时在Rue des Morillons街上,经过人们在咖啡馆露台上看报纸和孩子们在Parc Georges-Brassens玩耍时,我忍不住看到这个城市的居民只是松散地绑在其中的所有物品上:汽车钥匙,书籍,钱包和爱情笔记,等待迷失,